【Purchasing Tickets from Overseas】

(日本国外にお住まいの方でチケットの購入をご希望の方は、以下よりご購入いただけます。)

※2023/12/14(Thu)12:00～
Those who reside outside of Japan and wish to purchase tickets can do so via the following. → e+ (e plus)

※English and Chinese (simplified & traditional) language services available

※All customers are required to pay drink fee in cash at the door separately ￥600.

※10% handling charge included in ticket(s) price.

※No refunds will be made unless the performance is postponed or cancelled.

※Once your order has been completed, we don't accept any changes and cancellations.

※Please show a valid photo identification(e.g. passport) and QR code or order ID of your confirmation mail before enter the venue.

https://ib.eplus.jp/don_letts

【Don Letts (REBEL DREAD HARDWARE) ドン・レッツ】
ロンドン・ブリクストン生まれ。パンクとレゲエを繋げたキーパーソン。
ヴィヴィアン・ウエストウッド とマルコム・マクラーレンの『SEX』と並び、ロンドンカルチャーの中心的存在だったショップ 『アクメ・アトラクションズ』を運営したドン・レッツは、そのアティチュードから、ファッション、 そしてショップの壁を重低音で振動させるダブレゲエで注目を集めた。『アクメ・アトラクションズ』には結成前の SEX PISTOLS, THE CLASH, THE SLITSをはじめとするパンクス達が日常的に集まり、アイデアを交換するサロン的な役割を果たした。
彼が初めてDJを務めたクラブ『ROXY』は、100日間の限定営業であったが、パンクス達にレゲエの魅力を伝えたことで伝説となった。その経験から真のDIY精神を学んだ彼は映像作家としても活動。リアルタイムで当時の映像を撮り、'79年に初のパンク・ドキュメンタリー映画 『PUNK ROCK MOVIE』を制作。また、THE CLASHの関連映像殆どを監督したことでも知られている。‘80年代半ばには THE CLASH を脱退した MICK JONES と『BIG AUDIO DYNAMITE』で活動、革新的なサンプル使いで、サウンドの中核を担った。
音楽活動と平行して、多くの音楽ヴィデオやBOB MARLEY、GIL SCOTT-HERON、SUN RA、GEORGE CLINTON等のドキュメンタリーを制作、’03年にTHE CLASHのドキュメンタリー『WESTWAY TO THE WORLD』でグラミー賞を受賞する。
そして'05年にはパンクの核心に迫った『PUNK:ATTITUDE』を制作。
また、DUB CARTEL SOUND SYSTEM名義でスタジオワーク／DJを続け、SCIENTISTの"Step It Up”、PRINCE ALLA PABLO MOSES “GREAT STONE ONE PEOPLE”等のリミックスがある他、＜ROXY CLUB＞期のサウンドトラックとなる『DREAD MEETS PUNK ROCKERS UPTOWN』('01年/Heavenly)、名門TROJAN RECORDSの精髄をコンパイルした『DON LETTS PRESENTS THE MIGHTY TROJAN SOUND』('03年/Trojan)、'81-82年に彼が体験したNY、ブロンクスのヒップホップ・シーンを伝える『DREAD MEETS B-BOYS DOWNTOWN』('04年/Heavenly)の各コンパイルCDを発表している。
‘21年 世界中で愛されるコンピシリーズ 『Late Night Tales』にセレクターとして参加。 独自のダブアウトされた セレクションで賞賛を集めた。
‘23年 自身のソロプロジェクトである『REBEL DREAD』名義初のアルバム『Outta Sync』をリリース。アルバムでは故・Terry Hall や Hollie Cookなどがゲストボーカルで参加。
BBC RADIO 6 Musicにて毎週日曜日に自身の番組である『Culture Clash Radio』を持つ。
6年ぶりの来日となる今回は、ドンの18年来の友人であり、ロンドンのブランド『CHOKE』をエリック・クラプトンなどと共に運営してきた『Hatchuck』とドン・レッツが’23年に設立したウェアブランド『REBEL DREAD HARDWARE 』のローンチを記念したツアーとなる。